国务资政谈缅韩文化艺术交流

国务资政谈缅韩文化艺术交流

【本报讯】11月25日, 到访韩国釜山国务资政杜昂山素季出席东盟-韩国首席执行官峰会开幕仪式,并在东盟-韩国文化创新峰会和东盟-韩国首席执行官峰会(第三场)上发表了主题演讲。

在东盟-韩国文化创新峰会上,国务资政杜昂山素季发表了题为“与艺术一起成长(Growing with Art)”的主题演讲。

杜昂山素家在发言中指出,文化产业的成功为全球经济作出重要贡献。2014年, 文化产业为全球创造22500亿美元的收入和2950万个就业岗位。2017年,韩国的文化出口创汇达到了82亿美元。

杜昂山素季说,发展中国家在文化贸易中的参与逐步增加,但东盟国家仅处于价值连接的消费阶段,未能充分享受文化贸易的成果。今天的“文化创新”峰会是进一步促进文化和技术专家之间的合作的会议。

杜昂山素季以人才和技术是文化产业发展的驱动力;文化产业帮助解决在21 世纪面对的问题;促进文化领域的合作为主进行讨论。

杜昂山素季说,缅甸和韩国艺术家已展开艺术合作,对此,我感到很高兴。由韩国JBJ Entertain­ment、SBS Medianet和缅甸Big 5 Film Production、 Fortune TV共同制作的电影“A Winter Once upon a Time”、“A Flower above the Clouds”、“My Music Teacher Mingalabar”,是促进缅汉电影领域的建设性步伐。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

在谈及音乐产业时,杜昂山素季说,音乐是克服不同民族和文化之间障碍的有力工具。由缅甸、泰国和韩国的歌星组成的K Pop Girl 乐队“Rose Quartz”是以音乐结为一体的友情象征。

杜昂山素季最后说,东盟与韩国之间的文化合作和文化交流对全球和平和团结作出重大贡献。杜昂山素季呼吁全球推动文化合作,以巩固全球和平和繁荣。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)