国务资政出访韩国启动缅韩深层合作

国务资政出访韩国启动缅韩深层合作

【本报讯】11月25日至26日,2019韩国-东盟特别峰会在韩国釜山举行。此次峰会旨在庆祝韩国与东盟建立30周年伙伴关系。国务资政杜昂山素季出席本次峰会及峰会多项配套活动,并与韩国总统文在寅举行会晤。

据了解,继2009年在济州举行首届特别峰会和2014年在釜山举行第二届特别峰会之后,这是韩国第三次与东盟举行特别峰会。

在为期两日的峰会过程中,韩国总统文在寅与包括国务资政杜昂山素季在内的东盟十国领导人共话合作共谋发展。与会各方在会后发表了《韩国和东盟面向未来联合声明》。

声明中回顾30年来的合作成果,强调韩国政府推行的“新南方政策”有助于发展韩国和东盟关系,指出韩国和东盟在各领域的合作方向,如发展韩国和东盟战略伙伴关系、建立和平地区、加强经济伙伴关系、深化对接合作、促进可持续发展和环境合作、加强社会和文化伙伴关系等。除《面向未来联合声明》外,韩国和东盟十国还发表了政治安全、经济、社会文化三个领域的共同主席声明。

杜昂山素季在出席东盟-韩国首席执行官峰会时发表演讲称,相信韩国的《新南方政策》和缅甸的《可持续发展计划》之间有很多共同点,都是已为人民和地区创造自由和繁荣为目标。

“韩国与东盟建立对话关系以来至今,韩国与东盟之间的贸易增加了二十倍。东盟是韩国的第二大贸易伙伴,”杜昂山素季说, 缅甸从中受益,近年来缅甸的工业领域迅速发展, 在GDP中的占比由2011年的19.7%,增长至2017年的23.9%。

杜昂山素季还在峰会上强调,缅甸正在采取有效措施增进东盟及亚洲国家的经贸合作。缅甸是在东南亚国家中陆地最大的国家,人口约有5300万,其中大多数处于劳动年龄。 缅甸国家经济每年以6%至7%的速度增长,也是东盟国家中经济增速最快的国家之一。与此同时,缅甸是自然资源丰富的国家,拥有17万亿立方米储量的天然气,32亿桶储量的原油,以及稀有资源、金属矿产、宝石、农产品和各类农畜水产养殖产品。

她表示,缅甸重新加入全球经济体系,是给缅甸提供了推动共同繁荣、寻找新合作伙伴的一个独特的机会。这其中,推动和加强东盟-韩国关系将是其中重要的一环。

另据悉,除了韩国-东盟特别峰会峰会外,第一届韩国-湄公河流域国家峰会也将于同期在韩国召开。韩国推动与东盟的经济及各领域合作的目标愈发凸显。在密集的会议活动过程中,韩国也与东盟各国签署了一系列合作文件。

1 1 月2 5 日,韩国与缅甸、越南、柬埔寨、老挝、菲律宾等湄公河流域5国的政府开发合作部门负责人签署了东盟韩国开发合作谅解备忘录。该谅解备忘录强调, 通过促进在高水平教育、智慧城市、交通等领域的交流与合作,进一步加强东盟各成员国与韩国的开发合作。

11月26日,韩国贸易协会在釜山会展中心(BEX­C O )与包括缅甸工商联合会在内的湄公河流域5国经济机构签署关于设立“韩- 湄公河企业家对话会” (MKBC)的谅解备忘录, 将在未来1年内讨论设立对话会的具体合作课题。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

一系列的动作都表明,韩国正在加强与包括缅甸在内的东盟地区的合作。有韩国方面的学者认为,在美国与中国贸易争端不断加剧以及韩国与日本最近的紧张关系的大背景下,本周的多边会议为韩国提供一个与东盟加强合作的绝好机会, 为未来韩国打开东南亚市场奠定基础。

韩国和东盟于1989年成立“对话伙伴关系”, 并于2004年签署了全面合作伙伴关系协议,2010年双边关系升级为战略伙伴关系。2017年,韩国发布新南方政策,该政策提出了加强韩国与东盟及印度的合作,不断升级双边关系,提升了韩国在东盟伙伴国家中的地位。

实际上,韩国正在积极与东盟接触,韩国与东盟之间的经济合作也正在不断扩大。去年,双边贸易额超过了1590亿美元,较1980年的26亿美元实现了显著增长。

但韩国并不是唯一一个致力于加强与东盟经济合作的国家。有学者认为, 日本和中国等国也同样看到了东盟的经济增长潜力,一直推动与东盟的经济合作。日本积极促进了与东盟的商品、服务和投资贸易,而中国则扩大了对东盟地区的基础设施投资。但与中日正面竞争的韩国优势目前并不明显,可能仅限于韩国流行文化、韩国美容产品等小部分方面。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)