云游中国，五天赢文创 | Day2：这5个中国景点，你能猜出几个？
今年的5月19日，是第16个中国旅游日。400多年前，徐霞客在这一天迈出了他游历中国的第一步。今天，我们邀你一起“云游”中国。
从今天起至5月23日，连续5天，我们将带你走进25个中国旅游目的地。有经典，有秘境，有与缅甸一衣带水的风景，也有与缅甸佛缘深厚的远方。每天5张景点局部图，考考你的“中国眼”；或者用一句话证明你去过中国，分享你的旅行故事。
每天两份文创礼包：一份送给最快猜对全部景点的你，一份送给留言点赞最高的你。来试试，你能猜出几个？或者，和大家讲讲你的中国旅行故事。
ဒီနှစ်မေလ၁၉ရက်နေ့သည်(၁၆)ကြိမ်မြောက်တရုတ်ခရီးသွားနေ့ဖြစ်ပါသည်။လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း၄၀၀ကျော်ကထိုနေ့(မေလ၁၉ရက်နေ့)တွင်ရွှီရှားခေါ့သည်တရုတ်နိုင်ငံတွင်လှည့်လည်ခရီးထွက်ရန်၎င်း၏ပထမဆုံးခြေလှမ်းကိုစတင်ခဲ့သည်။ယနေ့တွင်"Visiting China Online"အစီအစဉ်တွင်အတူပါဝင်ရန်သင့်အားဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။
ယနေ့မှမေလ၂၃ရက်အထိငါးရက်ဆက်တိုက်တရုတ်နိုင်ငံ၏ခရီးသွားနေရာ(၂၅)ခုသို့သင့်အားခေါ်ဆောင်သွားပါမည်။ဂန္ထဝင်နေရာများ၊လူသိနည်းသောလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်နေရာများ၊မြန်မာနိုင်ငံနှင့်ရေမြေတစ်ဆက်တည်းဖြစ်သောရှုခင်းနေရာများ၊မြန်မာနိုင်ငံဗုဒ္ဓဘာသာနှင့်ရင်းနှီးမှုရှိသောဝေးလံသည့်ဒေသများပါဝင်သည်။နေ့စဉ်ခရီးသွားနေရာ၏အပိုင်းအစပုံများ(၅)ပုံကိုပြသပေးမည်ဖြစ်ပြီးသင်၏"တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာအမြင်စွမ်းရည်"ကိုစမ်းသပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။သို့မဟုတ်သင်တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ခဲ့ဖူးကြောင်းကိုစာကြောင်းတစ်ကြောင်းဖြင့်ပြောပြပြီးသင်၏ခရီးသွားအတွေ့အကြုံကိုမျှဝေနိုင်ပါသည်။
နေ့စဉ်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာလက်ဆောင်ပစ္စည်းနှစ်မျိုးကိုပေးအပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။တစ်မျိုးမှာခရီးသွားနေရာအားလုံးကိုအမြန်ဆုံးနှင့်အမှန်ကန်ဆုံးဖြေဆိုသူနိုင်သူအတွက်ဖြစ်ပြီးနောက်တစ်မျိုးမှာမှတ်ချက်(Comment)တွင်Like/Reactအများဆုံးရရှိသူအတွက်ဖြစ်ပါသည်။ခရီးသွားနေရာဘယ်နှစ်ခုလောက်ခန့်မှန်းနိုင်မလဲဆိုတာသင်စမ်းကြည့်လိုက်ပါ။ဒါမှမဟုတ်သင်၏တရုတ်နိုင်ငံခရီးသွားဇာတ်လမ်းများကိုလူတိုင်းကိုပြောပြလိုက်ပါ။
ယမန်နေ့ကမေးခွန်း-“ဒါဘယ်နေရာလဲ။ခန့်မှန်းကြည့်ပါ။”အတွက်အဖြေများကြေညာခြင်း
1.长城
中国古代最宏伟的防御工程，蜿蜒2万多公里，跨越15个省区市。站在长城上，能感受到“不到长城非好汉”的豪迈。它是中国在世界上最具标志性的符号之一。
၁။မဟာတံတိုင်းကြီး(Great Wall)
တရုတ်ရှေးဟောင်းသမိုင်းတွင်အခိုင်ခံ့ဆုံးနှင့်အခမ်းနားဆုံးသောခံစစ်ဆိုင်ရာအင်ဂျင်နီယာအတတ်ပညာတစ်ခုဖြစ်သည့်မဟာတံတိုင်းကြီးသည်ကီလိုမီတာ၂သောင်းကျော်အကွေ့အကောက်များစွာဖြင့်ရှည်လျားစွာတည်ရှိနေပြီးပြည်နယ်၊ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသနှင့်မြို့ပေါင်း၁၅ခုကိုဖြတ်သန်းတည်ရှိနေပါသည်။မဟာတံတိုင်းကြီးပေါ်တွင်ရပ်လိုက်သည့်အခါ"မဟာတံတိုင်းကြီးဆီသို့မရောက်ဖူးသူသည်သူရဲကောင်းကောင်းတစ်ယောက်မပီသပေ။"ဟူသောရဲရင့်ပြတ်သားသည့်စိတ်ဓာတ်ခွန်အားကိုခံစားနိုင်ပါသည်။၎င်းသည်ကမ္ဘာပေါ်တွင်တရုတ်နိုင်ငံကိုအထင်ရှားဆုံးကိုယ်စားပြုသည့်အမှတ်လက္ခဏာသင်္ကေတများထဲမှတစ်ခုလည်းဖြစ်ပါသည်။
2.兵马俑
位于中国陕西西安，是秦始皇陵的陪葬坑，被誉为“世界第八大奇迹”。数千个真人大小的陶俑，每个面孔各不相同，气势恢宏，令人震撼。
၂။မြေရုပ်တုစစ်သည်ပြတိုက်(Terracotta Army)
တရုတ်နိုင်ငံရှန်းရှီးပြည်နယ်ရှီးအန်းမြို့တွင်တည်ရှိပြီးချင်ရှီဟွမ်ဘုရင်၏ဂူဗိမာန်ရှိမြှုပ်နှံထားသောခံတွင်းများဖြစ်ကာ"ကမ္ဘာ့အံ့ဖွယ်ရှစ်ခုမြောက်"အဖြစ်တင်စားခေါ်ဝေါ်ခြင်းခံရသည်။လူတစ်ယောက်အရပ်အချိုးအစားအတိုင်းရှိသောမြေထည်စစ်သည်ရုပ်တုထောင်ပေါင်းများစွာရှိပြီးတစ်ရုပ်ချင်းစီ၏မျက်နှာသွင်ပြင်များမှာတစ်ခုနှင့်တစ်ခုမတူညီဘဲထူးခြားသည့်အပြင်ခမ်းနားထည်ဝါမှုအပြည့်ဖြင့်ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ရာကောင်းလှသည်။
3.杭州西湖
中国最著名的湖泊之一，三面环山，一水抱城。断桥、雷峰塔、苏堤……每一处都有故事。白娘子与许仙断桥相遇、借伞定情，又在雷峰塔下历经生离死别的故事可谓家喻户晓。
၃။ဟန်ကျိုးရှီးဟူရေကန်(West Lake)
တရုတ်နိုင်ငံ၏အကျော်ကြားဆုံးသောရေကန်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်ပြီးကန်သုံးဖက်လုံးတွင်တောင်များဝန်းရံကာရေကန်ကမြို့ကိုပတ်ထားသည်။Broken Bridge၊Leifeng Tower၊Su Causewayစသည့်နေရာတိုင်းတွင်ပုံပြင်များရှိသည်။အဖြူရောင်မြွေမင်းသမီးနှင့်ရွှီရှန်းတို့Broken Bridgeပေါ်တွင်ဆုံတွေ့ပြီးထီးငှားရမ်းပေးရာမှချစ်ကြိုးချည်နှောင်ခဲ့ကြပြီးLeifeng Towerအောက်၌နှုတ်ဆက်ခွဲခွာရသည့်ပုံပြင်ကိုလူသိများကြလေသည်။
4.芒市勐焕大金塔
位于中国云南德宏芒市，是中国南传佛教第一塔。金塔造型与缅甸不少佛塔颇为相似，塔身金光灿灿，是缅甸游客到云南最感亲切的地方之一。
၄။မန်စီမြို့ရှိ(Menghuan Golden Pagoda)
တရုတ်နိုင်ငံယူနန်ပြည်နယ်တယ်ဟုန်ခရိုင်မန်စီမြို့တွင်တည်ရှိပြီးတရုတ်နိုင်ငံ၏တောင်ပိုင်းထေရဝါဒဗုဒ္ဓဘာသာ၏ပထမဆုံးဘုရားဖြစ်သည်။ဘုရား၏ပုံသဏ္ဌာန်သည်မြန်မာနိုင်ငံရှိဘုရားအများအပြားနှင့်အလွန်ဆင်တူပြီးဘုရားကိုယ်ထည်မှာရွှေရောင်တဝင်းဝင်းတောက်ပကာမြန်မာခရီးသွားများယူနန်ပြည်နယ်သို့လာရောက်သည့်အခါအရင်းနှီးဆုံးသောနေရာများထဲမှတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။
5.茶卡盐湖
位于中国青海省，湖面上覆盖着一层洁白的盐壳。天气晴好时，湖面如镜，倒映着天空、云朵和远山，被称为“天空之镜”。走进其中，仿佛行走在云端。
၅။ချာခါဆားကန်(Chaka Salt Lake)
တရုတ်နိုင်ငံချင်းဟိုင်ပြည်နယ်တွင်တည်ရှိပြီးကန်မျက်နှာပြင်တွင်ဖြူဖွေးနေသောဆားလွှာတစ်ထပ်ဖြင့်ဖုံးအုပ်ထားသည်။ရာသီဥတုသာယာသောအခါကန်မျက်နှာပြင်သည်မှန်ကြီးတစ်ချပ်ကဲ့သို့ဖြစ်ကာမိုးကောင်းကင်၊တိမ်တိုက်များနှင့်အဝေးရှိတောင်တန်းများကိုပြန်လည်ထင်ဟပ်ပြသနေသောကြောင့်"မိုးကောင်းကင်၏ကြေးမုံ"ဟုအမည်တွင်သည်။ထိုနေရာထဲသို့လျှောက်လှမ်းသွားပါကတိမ်တိုက်များပေါ်၌လျှောက်သွားနေသကဲ့သို့ခံစားနေရပါသည်။
🎁今日奖品
•极速达人奖（1份）：第一位全部猜对5个景点的读者（以留言时间为准，第一位全对即锁定）。
•胞波人气奖（1份）：留言30-100字，内容不限，截至明日（5月21日）中午12:00，点赞数最高者获奖。
奖品为仰光中国文化中心提供的文创礼包
🎁ယနေ့ဆုများ
•အမြန်ဆုံးနှင့်အမှန်ကန်ဆုံးဖြေဆိုသူဆု(တစ်ဦး)-ခရီးသွားနေရာ(၅)ခုလုံးကိုပထမဆုံးမှန်ကန်စွာခန့်မှန်းနိုင်သောစာဖတ်သူတစ်ဦး(မှတ်ချက်(Comment)ပေးသည့်အချိန်ဖြင့်ပထမဆုံးအပြည့်အစုံမှန်ကန်သူကိုသတ်မှတ်ပါမည်။)
•ပေါက်ဖော်လူကြိုက်အများဆုံးဆု(တစ်ဦး)-စကားလုံးရေ၃၀မှ၁၀၀အတွင်းမှတ်ချက်(Comment)ရေးသားရန်၊အကြောင်းအရာကန့်သတ်ချက်မရှိပါ။မနက်ဖြန်(မေလ၂၁ရက်)နေ့လယ်၁၂:၀၀နာရီအထိLike/Reactအများဆုံးရရှိသူသည်ဆုရရှိမည်ဖြစ်သည်။
ဆုမှာရန်ကုန်တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာမှပေးအပ်သောယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာလက်ဆောင်ပစ္စည်းဖြစ်ပါသည်။
📸猜猜这是哪？
【参与方式】您只需要在评论区一次性写出5个景点名字（景点所在地+景点名称），格式如：1北京故宫，2上海外滩，3长江三峡，4桂林山水，5杭州西湖。
每天第一位全部答对的读者，即可获得精美文创奖品一份。
📸ဒါဘယ်နေရာလဲ။ခန့်မှန်းကြည့်ပါ။
ပါဝင်နည်း-သင်သည်မှတ်ချက်(Comment)နေရာတွင်ခရီးသွားနေရာ(၅)ခု၏အမည်များကိုတစ်ကြိမ်တည်းဖြင့်အောက်ပါပုံစံအတိုင်းရေးသားရန်သာလိုအပ်ပါသည်။ဥပမာ-၁။ပေကျင်းရှေးဟောင်းနန်းတော်၊၂။ရှန်ဟိုင်းThe Bund၊၃။The Yangtze Three Gorges၊၄။ကွေ့လင်တောတောင်များ၊၅။ဟန်ကျိုးရှီးဟူရေကန်
နေ့စဉ်ပထမဆုံးအပြည့်အစုံမှန်ကန်စွာဖြေဆိုနိုင်သောစာဖတ်သူတစ်ဦးသည်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာလက်ဆောင်ပစ္စည်းရရှိမည်ဖြစ်သည်။
想了解更多中国旅游小知识？关注【仰光中国文化中心】微信公众号，获取签证、支付、交通等实用信息。
တရုတ်နိုင်ငံခရီးသွားဆိုင်ရာဗဟုသုတအချက်အလက်များကိုပိုမိုသိရှိလိုပါက"ရန်ကုန်တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ"၏WeChat Official AccountကိုFollowလုပ်ပြီးဗီဇာဆိုင်ရာကိစ္စများ၊ငွေပေးချေမှုများ၊သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစသည့်လက်တွေ့အသုံးဝင်သောအချက်အလက်များကိုဖတ်ရှုလိုက်ပါ။
联合主办：仰光中国文化中心、缅甸金凤凰报社
活动咨询：可通过微信公众号后台留言
ပူးတွဲစီစဉ်သူများ-ရန်ကုန်တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ၊ရွှေဇာမဏီဂျာနယ်
အစီအစဉ်ဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများစုံစမ်းမေးမြန်းလိုပါကWeChat Official Accountတွင်မက်ဆေ့(Message)ချန်ပြီးဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
